คนเดียวจริงๆ : โหน่ง พิมพ์ลักษณ์
Only you
ตอนที่เจอกันบอกตรงๆ ว่าฉันนั้นไม่เคย คิดจะชอบเธอ
เป็นเพียงคนหนึ่งที่ยังพอคบหาไว้พูดคุย เวลาไม่มีใคร
when meet tell uprightly that likewise to never think will like she be just one person who still enough [ when ] associate with to keep chat nobody time ,
อาจจะเหมือนว่าฉันดูใจร้ายและเลือดเย็น
ที่ไม่คิดไม่เห็นตัวเธอนั้นในสายตา
may as though , I am present in one's moribund evil and cold-blooded
at unexpected don't see that she in the sight ,
เคยมีบางคนเข้ามาทำให้ฉันเชื่อใจ ว่ารักฉันเหลือเกิน
พอจะจริงจังกลับเปลี่ยนไปทุกครั้งไม่เหลือใคร รักฉันจริงสักคน
ever have someone come in make me trusts that love me exceedingly
when will serious get back to change to every time with nothing left ?
love me TRUE person
* เจอะแต่ความผิดหวังจนตัวฉันก็ท้อใจ
คงไม่เหลืออะไรถ้าไม่มีคนๆนี้
* meet disappointment is I discouragement
may with nothing left ? if ,have no this person
** นั่นคือเธอคนเดียวจริงๆที่ยังอยู่
และอยู่คอยดูแลไม่ว่าจะหันไปเมื่อไรก็เจอ
** that her really alone who remain and stay look after neither
will change one's mind ?
ต่อให้ร้ายสักเท่าไร ไม่เคยโกรธกัน ฉันจึงอยากให้เธอรู้
ได้มีวันเวลาดีๆเพราะมีเธอ
concede bad how much is the some ? never angry I
then want her knows have day good time because there is she ,
ที่ทำให้วันนี้เป็นวันที่ฉันมีความสุขหัวใจ
แค่มีเธอคอยห่วงใย รักตลอดไป ไม่ต้องการใครอีกเลย
that make today on (day) me happy the heart
only have her waits for to worry love forever , do not want again ,
No comments:
Post a Comment